がいこくじんのかたがたへ

おしらせ

• ホームページをやさしい日本語（にほんご）で見（み）ることができます
• 南海（なんかい）トラフ地震（じしん）に関（かん）するお知（し）らせ　東京都（とうきょうと）多文化共生（たぶんかきょうせい）ポータルサイト（外部リンク）
• ウクライナから避難（ひなん）されてきた方（かた）の受（う）け入（い）れ

生活（せいかつ）について

• 外国人（がいこくじん）生活（せいかつ）支援（しえん）ポータルサイト（出入国在留管理庁）（外部リンク）

日本（にほん）で 安心（あんしん）して 生活（せいかつ）したり、働（はたら）いたりするための 情報（じょうほう） が動画（どうが）で紹介（しょうかい）されています。

仕事（しごと）の ことや、 お金（かね） のこと など、大切（たいせつ）なこと が わかります。ぜひ見（み）てください！
 

• 交通（こうつう）ルール（外部リンク）

日本の交通ルールを知ることができます。

 

• ごみ・資源物（しげんぶつ）の分け方（わけかた）と出し方（だしかた）

カレンダーを見る方法や、ごみ・資源物（しげんぶつ）を出す方法が書かれています。
英語（English）、フランス語（Français）、スペイン語（español）、中国語（中文）、韓国語（한국어）、ベトナム語（Tiếng Việt）の6ヶ国語版があります。

相談（そうだん）について

• 外国人向け相談窓口
• 多言語での相談
• がいこくじんのそうだん（つながり創生財団）（外部リンク）
• 法律問題（ほうりつもんだい）と国際的（こくさいてき）な法律問題（ほうりつもんだい）に関（かん）する相談（そうだん）（弁護士会）（外部リンク）

日本語教室（にほんごきょうしつ）について

• 日野市国際交流協会
• 日本語を教えてくれるところが分かります （PDF 607.1KB）
• しごとのための日本語（日本国際協力センター）（外部リンク）
• つながるひろがる　にほんごでのくらし（文化庁）（外部リンク）

防災（ぼうさい）について

• 外国人向け防災情報 （PDF 338.7KB）
• 多言語防災気象情報メール配信サービス （PDF 230.6KB）
• 日野市防災ガイドブック
• Life Safety Handbook for Foreign Residents（外部リンク）
• 外国の言葉による災害・コロナの情報（NHK WORLD-JAPAN）（外部リンク）
• 英語版　南海トラフ地震の備え　東京都ホームページ（外部リンク）

病院（びょういん）について

• 外国人向けの医療機関
• 外国人（がいこくじん）のためのTOKYO医療（いりょう）情報（じょうほう）サイト（外部リンク）

日野市（ひのし）について

• 「多文化共生のまち、日野」を目指して（令和4年1月号新春座談会）
• キーワードでわかる日野 Hino Glossary

多文化共生（たぶんかきょうせい）について

• 多文化共生ポータルサイト（外部リンク）