副業分の給与の市民税・都民税を自分で納付することはできますか。

副業分の給与に対する税額を普通徴収（ご自身での納付）に分けることはできません。

地方税法第321条の3に則り、給与に係る市民税・都民税（住民税）については、すべて「主たる給与の支払者」からの特別徴収（給与からの天引き）となります。

なお、市民税・都民税の税額決定にあたり、税額通知書を送付しますが、納税義務者（個人）用の通知書には圧着加工を施しているため、所得に関する情報を他者に知られることはありません。