「土砂災害に備えて」を外国語に翻訳しました Landslide Hazard Map (Be safe and prepare for sediment disasters)
平成30年9月に「日野市土砂災害ハザードマップ」を作成し、警戒区域等に関わる地域に配布しました。「土砂災害に備えて」は、このハザードマップに記載している事項で知っておいていただきたい情報を掲載しています。
「土砂災害に備えて」Be safe and prepare for sediment disasters
土砂災害ハザードマップの「土砂災害に備えて」の記事面を5か国語に翻訳しました。
-
Be safe and prepare for sediment disasters(English) (PDF 2.7MB)
「土砂災害に備えて」英語版 -
Be safe and prepare for sediment disasters(Chinese) (PDF 2.7MB)
「土砂災害に備えて」中国語版 -
Be safe and prepare for sediment disasters(Korean) (PDF 2.5MB)
「土砂災害に備えて」韓国語版 -
Be safe and prepare for sediment disasters(French) (PDF 2.9MB)
「土砂災害に備えて」フランス語版 -
Be safe and prepare for sediment disasters(Spanish) (PDF 2.9MB)
「土砂災害に備えて」スペイン語版
土砂災害ハザードマップ (日本語版地図面)は、下のページをご覧ください。
Adobe Readerのご案内
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のホームページ(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
プリントサービスのご案内
ご自宅にプリンタなどの印刷機器をお持ちでない方は、お近くのコンビニエンスストアなどのプリントサービスを利用して申請書等を印刷することができます。詳細はプリントサービスのご案内ページをご覧ください。
このページに関するお問い合わせ
総務部 防災安全課
直通電話:防災係 042-514-8962 安全安心係 042-514-8963
代表電話:042-585-1111
ファクス:042-587-5666
〒191-0016
東京都日野市神明1丁目11番地の16 防災情報センター1階
総務部防災安全課へのお問い合わせは専用フォームをご利用ください。