◎表紙の人
市内に工場のある銀座ウエストと市出身版画家蟹江杏さんのコラボレーションが実現
銀座ウエスト支配人野原肇さんと日野市出身版画家蟹江杏（あんず）さん

[お問い合わせ]産業振興課（電話番号042・514・8442）
ID：1011913

◆蟹江杏さんの作品との出会いからコラボレーションへ
2018年にGINZA（ギンザ）SIX（シックス）で開催された蟹江さんの個展で、野原さんが蟹江さんに声をかけたのが、
今回の企画の始まり。
新日野工場への移転を機に、何か記念となる商品を販売したいと考えていた野原さんは、
蟹江さんの作品を見て、すぐにその世界観に魅了されたという。
銀座ウエストでは、季節ごとにお菓子を詰め合わせたアート缶を制作しており、
蟹江さんの作品と、銀座ウエストのアート缶のコラボレーションができないだろうかと、野原さんが持ちかけた。
蟹江さんが、これを快く引き受けたことで、限定アート缶の制作が決まった。

◆蟹江杏さんの世界と銀座ウエストのこだわりが融合
完成した限定アート缶には、蟹江さんによって日野市の鳥「カワセミ」が色鮮やかな花々の中を飛ぶ様子が缶に描かれている。
「蟹江さんの故郷日野に対する思い、
そして作品から伝わる優しさや温かさと、銀座ウエストが創業以来取り組んできた材料本来の風味を生かすべく、
一つ一つ職人の手作業により成形するというこだわりとが融合した商品となっている」と、
今回の限定アート缶の魅力を語る野原さん。
アート缶の中には、蟹江さんからの心温まるメッセージも添えた。
限定アート缶は、蟹江さんの展覧会（右記「杏と世界」など）で先行限定販売。
また令和2年春予定の新日野工場オープンの際には、記念商品として銀座ウエスト全店で限定2,000缶の販売を予定している。
このほか、市内企業が市のお土産として利用できるよう、個別注文も受け付ける。
ドライケーキ15袋入りで本体価格は税抜き3,000円。

《写真》
▲銀座ウエスト支配人野原肇さん

《写真》
▲日野市出身版画家蟹江杏さん

《写真》
▲銀座ウエスト新日野工場記念限定アート缶と原画作品の一つ

《写真》
▲ドライケーキには蟹江杏さんからのメッセージカードが添えられる



◎杏と世界
◆蟹江杏画集出版記念作品展
[日程]6月11日（火）～17日（月）
[会場]上野の森美術館

◆蟹江杏新作展2019
[日程]6月13日（木）～19日（水）
[会場]GINZA（ギンザ）SIX（シックス）


◎参加者募集
蟹江杏さんとワークショップ
[お問い合わせ]カワセミハウス（電話番号042・581・1164）
ID：1011671

蟹江杏さんと一緒に、身近な自然環境をテーマに作品を創作しましょう。

[日時]7月～令和2年3月の土曜日10時0分～15時0分※全9回予定。夏休み期間中は平日開催の場合あり
[会場]カワセミハウス
[対象]市内在住・在学の中学・高校生
[定員]申込制で先着20人
[申込]6月4日（火）から電話

《写真》
▲平成30年度ワークショップの様子



◎広報ひの第1448号
令和元年
2019年6月1日
■毎月1日・15日発行
■発行/日野市／法人番号1000020132128
■編集/企画部市長公室
郵便番号191の8686東京都日野市神明1丁目12番地の1／（代表電話番号042・585・1111）／FAX042・581・2516
ホームページhttp://www.city.hino.lg.jp/／メールsoudan@city.hino.lg.jp
■配布/日野市新聞組合（電話番号042・514・8171※10時0分～17時0分／FAX042・514・8099）