‘æ‚R‰ñ�i‰¼�Ì�j“ú–ìŽs�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á�„�i�ð—á�ô’茟“¢ˆÏˆõ‰ï�@‰ï‹c˜^�i—v–ñ�j

“úŽž�F•½�¬30”N1ŒŽ15“ú�iŒŽ�jŒßŒã‚R�`‚TŽž
‰ï�ê�F“ú–ìŽs–ð�Š‚TŠK�@505‰ï‹cŽº
�o�ÈŽÒ�Fûü“‡ˆÏˆõ�@’Ó‡ˆÏˆõ�@‘º–؈ψõ�@�²“¡ˆÏˆõ�@“¡“cˆÏˆõ�@—LŽRˆÏˆõ�@�ó–ìˆÏˆõ�@
ˆêƒm�£ˆÏˆõ�@‰œ“cˆÏˆõ�i‘ã—��@�²�X–ØŽ��j�@�Î�ìˆÏˆõ�@ŽR–{ˆÏˆõ�@�‚‹´ˆÏˆõ�@
�dŽRˆÏˆõ�@’JˆÏˆõ�@‰ª“cˆÏˆõ�@�ª’Èψõ
Œ‡�ÈŽÒ�F–…”öˆÏˆõ�@–x“cˆÏˆõ

�œ•ñ��Ž–�€
�Z�VˆÏˆõ‚Ì�Љî
‘O‰ñ�A‘O�X‰ñŒ‡�Ȉψõ�i‰œ“cˆÏˆõ‘ã—��@�²�X–ØŽ��j‚Ì�Љî�B

�Z‘O‰ñ‚ÌŠm”F
�iŽ––±‹Ç�j
”z•z‚µ‚½‘æ‚Q‰ñˆÏˆõ‰ï‚̉ï‹c˜^�i—v–ñ�jˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä�C�³‚ª‚ ‚é�ê�‡‚Í‚QŒŽ‚X“ú‚Ü‚Å‚ÉŽ––±‹Ç‚ɘA—�‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢�B

�œ‹c‘è
�Z�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á‚ÉŠÖ‚·‚éŒoˆÜ�A�æ�iŽ–—á‚ɂ‚¢‚Ä
ƒRƒ“ƒTƒ‹‚ª�µ�¿‚µ‚½�_“Þ�ì‘åŠw–@Šw•”�E‹àŽq‹§—Ç‹³Žö‚©‚ç�à–¾�B

�iˆÏˆõ’·�j
Ž¿‹^‰ž“š‚ÌŽžŠÔ‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚ª�AŽ‘—¿‚P�`Ž‘—¿‚V‚Æ‚©‚È‚è‚Ì—Ê‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å�A‚Ç‚±‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–â‚ð‚µ‚æ‚¤‚©‚ÆŠF‚³‚ñ–À‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª�A‚¹‚Á‚©‚­—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å—¦’¼‚É‹^–â‚ÉŠ´‚¶‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚玿–₵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B

�iŽs–¯ˆÏˆõ�j
‘å•Ï’š”J‚È�à–¾‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�BŠeŽs’¬‘º‚Ì�ð—á‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾‚ðŽó‚¯‚½‚ª�A“ú–ìŽs‚Í–¢�ô’è‚È‚Ì‚Å�A’x‚ê‚Ä‚¢‚é‚ȂƉü‚ß‚ÄŽÀŠ´‚µ‚½�B”±‘¥‚̘b‚ª�à–¾‚Ì’†‚Å‚ ‚Á‚½‚ª�A‚±‚Ì�ð—á‚Ɉᔽ‚µ‚½�ê�‡‚Ì”±‘¥‚Í‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚©�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
�E”±‘¥‚Í�A“ñ‚Æ‚¨‚è‚Ì‚à‚Ì‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚é�Bˆê‚‚Í�AŠeŽ©Ž¡‘Ì‚Ì�ð—á‚Ì’†‚Å”±‘¥‚Æ–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚½‹~�ψψõ‰ï‚̈ψõ‚ª•K—v‚ÈŽç”é‹`–±‚É”½‚·‚é�sˆ×‚ð‚µ‚½‚Æ‚«‚ɉߗ¿“™‚Ì”±‘¥‚ª’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì�B
�@‚à‚¤ˆê‚Â�A�·•Ê‚ð�s‚Á‚½ŽÒ‚ɑ΂·‚é”±‘¥‚ª�l‚¦‚ç‚ê‚邪�A‚±‚ê‚܂ňê‚Â‚à‚»‚̂悤‚È–¾Šm‚È”±‘¥‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚鎩Ž¡‘Ì‚Í‚È‚¢�BŽÀ‚Í�A�ç—tŒ§‚È‚Ç‚Å�ð—á‚ð‚‚­‚é‚Æ‚«‚É�A”±‘¥‚ð‚‚­‚ç‚È‚¯‚ê‚ΈӖ¡‚ª‚È‚¢‚Æ�A“Á‚É“–Ž–ŽÒ‚Ì•û‚ª‹­‚­Žå’£‚µ‚½‚µ�AŠe’n‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚ª�ð—á‚ð‚‚­‚éƒvƒ�ƒZƒX‚Ì’†‚Å‚à�A“–Ž–ŽÒ‚Ì•û‚©‚ç”±‘¥‚ð�Ý‚¯‚Ä‚Ù‚µ‚¢�A�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚½ƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì‚`‚c‚`�iAmericans with Disabilities Act of 1990�F�áŠQ‚ðŽ�‚ƒAƒ�ƒŠƒJ�l–@�j‚̂悤‚É‚¿‚á‚ñ‚Æ�·•Ê‚ð�s‚Á‚½‘¤‚É–@“I‚È�§�Ù‚ð‰Á‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚Í�o‚³‚ꂽ�B‚µ‚©‚µ�A‚±‚±‚©‚ç‚ÍŽ„‚ÌŒÂ�l“I‚Ȉӌ©‚ɂȂ邪�A�¡‚Ì“ú–{‚Ì–@‘ÌŒn‚Ì’†‚Å�A‚±‚ÌŽí‚Ì�ð—á‚à‚µ‚­‚Í–@—¥‚É‚¨‚¢‚Ä�·•Ê‚ð�s‚Á‚½ŽÒ‚à‚µ‚­‚Í�‡—�“I”z—¶‚Ì’ñ‹Ÿ‚ð�s‚í‚È‚©‚Á‚½ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä”±‹à“™‚Ì”±‘¥‚ð‰È‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í–³—�‚Æ‚¢‚¤‚©�AŒö“I‚È�®�‡�«‚ðŽæ‚è‚É‚­‚¢‚ÆŽv‚¤�B
�@‚»‚±‚Å�AŠe’n‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚ÍŽ–ŽÀ�ã‚Ì”±‘¥‚Æ‚µ‚ÄŠ©���EŒö•\�A‚‚܂芩��‚Ü‚Å‚¢‚Á‚½‚Ì‚É‚»‚ê‚ð•·‚©‚È‚¢ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚»‚ÌŽ–ŽÀ‚ð�L‚­ŽÐ‰ï‚ÉŒö•\‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ĎЉï“I‚È�§�Ù‚ÉŠú‘Ò‚·‚é�A‚Æ‚è‚킯Ž–‹ÆŽÒ‚Í�AŒö•\‚³‚ꂽ�ê�‡�A�·•ÊŽÒ‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒbƒeƒ‹‚ð�s�­‚©‚ç’£‚ç‚ê‚é‚킯‚È‚Ì‚Å�A‚È‚©‚È‚©Ž–‹Æ‚ª‚µ‚Â炢�ê–Ê‚à�o‚Ä‚­‚é‚©‚ÆŽv‚¤�B‚»‚̂悤‚ÈŒ`‚Å—ÞŽ—‚µ‚½‹K’è‚ð�Ý‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ»�ó‚Å‚ ‚é�B

�iŠÖŒW’c‘̈ψõ�j
‘¼‚ÌŽs‚Ì�ð—á‚ðŒ©‚é‚Æ�AŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä�A�‘‚Ì�ê�‡‚Í“w—Í‹`–±�A“Œ‹ž“s‚Ì�ê�‡‚Í‹`–±‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�‡—�“I”z—¶‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹`–±‚ÌŒ`‚ªˆá‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚»‚Ì�ó‹µ‚ðŒ©‚é‚Æ“w—Í‹`–±‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤Œ`‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚¢‚©�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
�E�‡—�“I”z—¶‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�s�­‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‹`–±�AŽ–‹ÆŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“w—Í‹`–±‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚È‚â‚è•û‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á–@‚ª‚±‚ÌŒ`‚ðŽæ‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A–@—¥‚ª�§’èˆÈ�~�A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì�ð—Ⴊ‚±‚Ì‚â‚è•û‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪�A–@—¥‚ª‚Å‚«‚é‘O‚Ì�ð—á‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�‡—�“I”z—¶‚Ì’ñ‹Ÿ‚ɂ‚¢‚Ä‚àŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‹`–±‰»‚µ‚Ä‚¢‚é�ð—á‚à‚ ‚é�B‚±‚±‚Í”»’f‚Ì•ª‚©‚ê–Ú‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ª�A–@—¥‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚à�‡’v‚µ‚È‚¢‚悤‚ÈŒµ‚µ‚¢‹`–±‚ðŽ–‹ÆŽÒ‚É‰Û‚·‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©�B–@—¥�ã‚Å‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢�BŽÀ�Û‚É‚±‚Ì–@—¥‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚«‚É�A�O‹c‰@‚ÆŽQ‹c‰@‚Å•�‘ÑŒˆ‹c‚ª�s‚í‚ê‚Ä‚¨‚è�AŽ©Ž¡‘Ì‚ª�A‰ä�X‚Ì‹ÆŠE—pŒê‚Å�ã�悹‰¡�o‚µ�ð—á‚ƌĂԂª�A�‘‚Ì–@—ß‚ð�ã‰ñ‚é‚悤‚ÈŒµ‚µ‚¢‹`–±‚ð‰Û‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚à�\‚í‚È‚¢‚Æ”F‚ß‚Ä‚¢‚é�B
�E�æ‚Ù‚Ç�\‚µ�ã‚°‚½‚ª�A�‘‚ªˆê“x‚ ‚郉ƒCƒ“‚ð�Ø‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ�AŽ©Ž¡‘Ì‚ª‚»‚êˆÈ�㌵‚µ‚¢‹`–±‚ð‰Û‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚È‚©—E‹C‚ª—v‚é‚Æ‚¢‚¤‚©Žv‚¢�؂肪—v‚邱‚Æ‚Å‚à‚ ‚é�B‚»‚±‚Í“ú–ìŽs‚³‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚Ç‚¤”»’f‚³‚ê‚é‚Ì‚©�A‚±‚ÌŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚Æ‚µ‚Ăǂ̂悤‚É”»’f‚³‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂ЂƂÂ�d—v‚È”»’f‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚©‚ÆŽv‚¤�B

�iŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ�j
�E�¡‚ÌŽ¿–â‚É‚¿‚å‚Á‚ÆŠÖ˜A‚·‚邪�A�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@�ã‚Å‚Í�‡—�“I”z—¶‚Ì’ñ‹Ÿ‹`–±‚Í�A“w—Í‹`–±‚Å‚Í‚È‚­‚ÄŽ–‹ÆŽå‚ɑ΂µ‚Ä–@’è‹`–±‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�E‚±‚ê‚Í�¡‰ñ‚Ì“ú–ìŽs‚Ì�ð—á�ô’è‚ÉŠÖ‚í‚邱‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ª�A‚±‚ÌŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚ª�A‚¢‚í‚ä‚錠—˜�ð–ñ‚ð�‰‚ß‚Æ‚µ‚½�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á–@‚ÉŠî‚¢‚Ä‹c˜_‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚𓥂܂¦‚½’†‚Å�A—Ⴆ‚Όٗp‚ ‚é‚¢‚Í�A˜J‚ÉŠÖ‚·‚é•”•ª‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–@“I‹`–±‚É�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚Å‚Í‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚©‚ç�A‚»‚ê‚ðŠÜ‚ß‚Ä‹c˜_‚ð�[‚ß‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A‚Í‚Á‚«‚肳‚¹‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¤�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
�E‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚Æ‚¨‚è‚Å�A�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚ɂ‚¢‚Ä�‡—�“I”z—¶‚ÍŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚à‹`–±‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邪�A‚±‚ê‚͌ٗp‘£�i–@‚È‚Ì‚Å�A‚ ‚­‚Ü‚Å‚à�]‹Æˆõ‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‚Ý‹`–±‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚è�AŒÚ‹q�A�Á”ïŽÒ“™‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‹`–±‚Å‚Í‚È‚¢�B�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚Å‚Í�AŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì‹`–±‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�ð—á‚Ì’†‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�AŒÙ—p‚â�A˜J‚Ì�ê–ʂɂ‚¢‚Ä‚ÍŠù‚É–@—¥‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚É‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚Ì“à—e‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤�B–@—¥‚ª‚ ‚é‚É‚à‚©‚©‚í‚炸�ð—á‚ð‚‚­‚é‚킯‚È‚Ì‚Å�A‚»‚Ì�ð—á‚Ì’†‚łǂ̂悤‚È“ú–ìŽs‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì’†�g‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á–@‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�áŠQŽÒŒÙ—p‘£�i–@‚ð‰¡‚ÉŒ©‚È‚ª‚猟“¢‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤�B
�E�áŠQŽÒ�·•Ê‚̉ð�Á‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ç‚±‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚Å‚à�áŠQŽÒ•ŸŽƒ‚Ì’S“–‰Û‚ª’S“–‚·‚邪�AŒÙ—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�s�­‚Ì’†‚Å‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì�ŠŠÇ‚É‚È‚é�B�î•ñ•â�ž‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì‚Æ‚±‚ë�A�áŠQŽ™‹³ˆç‚Í‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘S’¡•ª–ì‚É‚Ü‚½‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚Ç‚±‚ÌŽ©Ž¡‘Ì‚Å‚à‚»‚±‚ª”Y‚Ý‚Ç‚±‚ë‚Å�A‚¢‚­‚ç�áŠQŽÒ•ŸŽƒ‚Ì’S“–‰Û‚ªŠæ’£‚Á‚Ä‚à�A‚Ù‚©‚Ì‚Æ‚±‚낪�æ‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚Æ‚È‚©‚È‚©�i‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‹ê˜J˜b‚ð•·‚­�B‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚̈ψõ‚Ì•û�X‚É‚²—�‰ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚º‚Ð�áŠQŽÒ•ŸŽƒ‚Ì’S“–‰Û‚ðƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B

�iŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ�j
�EŠeŽs‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�ð—á‚Ì�·ˆÙ‚ɂ‚¢‚ÄŽ‘—¿‚R‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚«�A”ñ�í‚ÉŽQ�l‚É‚È‚Á‚½�B‚»‚Ì’†‚Å�A�i‚R�j�‡—�“I”z—¶‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�𕶂̋K’è‚ɂ‚¢‚Ä‚¾‚ª�AˆÈ‘O�AŽ„‚ªŠÖ‚í‚Á‚½—§�ìŽs‚Å‚Í�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ª–ì‚ɂ‚¢‚Ä�A—Ⴆ‚Εی’�Eˆã— ‚é‚¢‚Í•ŸŽƒƒT�[ƒrƒX‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈŒ`‚Å�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•ª–ì‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�‡—�“I”z—¶‚ð�𕶂̒†‚Å‹K’è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�B�¡Œã‚Ì‚±‚Æ‚ÉŠÖ‚í‚邱‚Æ‚¾‚ª�A‘æ‚Q‰ñ‚̉ï‹c‚©‚ç�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á�„�i‚ÉŒü‚¯‚ẴAƒ“ƒP�[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‚±‚Ì‰ï‹c‚Ì’†‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚邪�A‚»‚Ì�€–Ú—§‚Ä‚ª�A•ŸŽƒ�A‚ ‚é‚¢‚ÍŒ’�N�Eˆã—Ã�E‰q�¶�AŽqˆç‚Ä‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ŃAƒ“ƒP�[ƒg‚ÌŒ‹‰Ê‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ä‚¢‚邪�A�¡‰ñ‚̃Aƒ“ƒP�[ƒg‚Ì�€–Ú—§‚ÄŽ©‘Ì‚ª�A‚±‚Ì�ð—á‚Ì�‡—�“I”z—¶‚Ì�ð•¶�ô’è‚ɃŠƒ“ƒN‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�iŽ––±‹Ç�j
�¡‰ñ�AƒAƒ“ƒP�[ƒg‚ÌŽ–—á‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½•ª–ì‚Í�A“ú–ìŽs�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�ÁŠî–{•û�j‚Ì‚Sƒy�[ƒW‚É‚ ‚é‘Î�Û•ª–ì‚©‚çŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é�B“Á‚É�ð—á‚ð‚±‚Ì•ª–삲‚Æ‚É•ª‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚Í‚È‚­�A•ª–삪Œ³�X‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å�A‚í‚©‚è‚â‚·‚­‚·‚邽‚ß‚É�A‚±‚Ì•ª–ì‚ÉŠî‚¢‚ÄŽd•ª‚¯‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É‚È‚é�B

�iŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ�j
�E‰½‚©‚»‚ê‚ðŽQ�l‚É‚Æ‚©�A�¡Œã‚Í�𕶂̒†‚É�A•ª–삲‚Æ‚É•ª‚¯‚Ä�𕶂̒†‚É�·‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚¿‚å‚Á‚ÆŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢�B

�iŽ––±‹Ç�j
‚»‚±‚Í�¡Œã�AˆÏˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ì’†‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤�BŽs’·‚ª�Å�‰‚̈¥ŽA‚Å�\‚µ�ã‚°‚½‚Æ‚¨‚è�A“ú–ìŽs‚à—�”O�ð—á‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚‚à‚è‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�A•ª–삲‚Æ‚ÌŒŸ“¢‚Í�i‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¤‚ª�A‚»‚Ì•ª–ì‚ð‚Ç‚¤•ª‚¯‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚±‚¿‚ç‚̉ï‚Ì’†‚ÅŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B
�iŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ�j
�E‚Ç‚¤‚¢‚¤•ª–ì‚É‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚â‚Í‚è“ú–ìŽs‚炵‚¢•ª–ì‚ð�A‚º‚Ð�·‚è�ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚È‚ÆŽv‚¤�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E‘Î�Û•ª–ì‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ª�A“ú–ìŽs�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�ÁŠî–{•û�j‚ð‚‚­‚Á‚½�Û‚ÌŒo‰ß‚Æ‚µ‚ÄŽ„‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ð�\‚µ�ã‚°‚é‚Æ�A“–�‰�A�áŠQŽÒ‚ÉŠÖ‚í‚镪–삲‚Æ‚É•ª‚¯‚邱‚ÆŽ©‘Ì‚ª‚»‚à‚»‚à‚¨‚©‚µ‚¢�A‚Ç‚Ì•ª–ì‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�A‚â‚Í‚è�áŠQŽÒ‚Í�¶ŠˆŠÂ‹«‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‘O’ñ‚Å‚ ‚ê‚ΓÁ‚É‹L�Ú‚·‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½ˆÓŒ©‚à‚ ‚Á‚½’†‚Å�A‚½‚¾�A‚â‚Í‚è�­‚µ‘Î�Û•ª–ì‚à‹K’肵‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚ƃCƒ��[ƒW‚à‚µ‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½˜b‚µ�‡‚¢‚ª�s‚í‚ꂽ�BŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�AŠî–{•û�j‚Ì’†‚Å‚Í‚ ‚é’ö“xŒÀ’肵‚½‘Î�Û•ª–ì‚Ì�€–ڂ𗧂ĂÄ�A‚»‚Ì�ã‚Å�A‚±‚ê‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½Œ`‚ÅŠî–{•û�j‚ð’è‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B
�E�¡Œã�ð—á‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­�Û‚É�A�¡�AŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ�‡—�“I”z—¶‚Ì‹K’è‚Ì’†‚Å�€–Ú•ª–ì‚ð‚Ç‚Ì‚ ‚½‚è‚É‚·‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚©‚ç�A�æ‚Ù‚Ç‹àŽq�æ�¶‚ªŒ¾‚í‚ꂽ�·•Ê‹ÖŽ~‚Ì�€–Ú‚à‚Ü‚½“¯‚¶‚悤‚É�A‚±‚̈ψõ‰ï‚Ì“Á’¥‚ð‚ ‚ç‚킵‚½�€–Ú—§‚Ä‚ð‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚͈ψõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Æ‹¦‹c‚ð‚µ‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½Œ`‚Å•\Œ»‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Ü‚ÅŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚¯‚ê‚΂Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚é�B

�iŠÖŒW’c‘̈ψõ�j
�EŽ‘—¿‚R‚Ì’†‚Å�A‘啪Œ§•Ê•{Žs‚Ì“Á’¥�E”õ�l‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‹àŽq�æ�¶‚ªŒ¾‚í‚ꂽ�u–ˆ”N“x�A�‡—�“I”z—¶‚ÌŽÀŽ{�󋵂̊m”F�E•]‰¿‚ðŽs‚É‹`–±•t‚¯�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ì‹`–±•t‚¯‚ɂ‚¢‚Ä�A‚Æ‚Ä‚à‹¤Š´‚Å‚«‚½‚Ì‚Å�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½�A‚‚­‚Á‚½‚¾‚¯‚Å‚¨‚µ‚Ü‚¢‚Å‚Í‚È‚­‚Ä�A‚»‚ÌŒã‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢�·•Ê‰ð�Á‚ª�i‚ñ‚¾‚Ì‚©‚Æ‚©�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é‚悤‚È‚±‚Æ‚à“ú–ìŽs‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚¯‚é‚Æ‚æ‚¢‚ÆŽv‚¤�B
�EŽ¿–₾‚ª�A‚»‚̉º‚Ì�u�e–S‚«Œã“™‚Ì–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‹K’è�v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�A‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‹ï‘Ì“I‚É‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚Á‚½�B“Á‚É�AŽ„‚̉^‰c‚µ‚Ä‚¢‚éŽ{�Ý‚Í’m“I�áŠQ‚ÌŽ{�Ý‚Å�A�e–S‚«Œã‚Ì–â‘è‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚Ü‚³‚É‚±‚ê‚©‚玄‚½‚¿‚ÌŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚½‚¿‚É‘å‚«‚­ŠÖ‚í‚Á‚Ä‚­‚é�B“¯‚¶‚­�¸�_�áŠQ‚Ì•û‚Æ‚©‚ª‚±‚Ì–â‘è‚É‘å‚«‚­ŠÖ‚í‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ð�·•Ê‰ð�Á‚Ì�ð—á‚Ì’†‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‹K’肵‚Ä‚¢‚é‚©‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
�E‹ï‘Ì“I‚È�𕶂ð“Ç‚Ý�ã‚°‚é�B•Ê•{Žs�ð—á‚Ì‘æ23�ð‚ÍŽŸ‚̂悤‚È�𕶂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é�B
�uŽs‚Í�A�áŠQ‚Ì‚ ‚é�l‚ð•ÛŒì‚·‚éŽÒ‚ªŽ€–S‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–—R‚É‚æ‚è“–ŠY�áŠQ‚Ì‚ ‚é�l‚ð•ÛŒì‚Å‚«‚È‚­‚È‚é�ê�‡‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‘��‡“I‚ÈŽ{�ô‚ð�ô’肵�A‚±‚ê‚ðŽÀŽ{‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A•ÛŒì‚·‚é�l‚ª‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½�ê�‡‚É‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©�A‚»‚Ì•”•ª‚ÌŽ{�ô‚ðŽæ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�E•t‚¯‰Á‚¦‚é‚Æ�A‰¡‚É�ð—á‚ð•À‚ׂ½‚Æ‚«‚É�A“–Ž–ŽÒˆÈŠO‚ÌŽÒ�A“Á‚ɉƑ°�AŽx‰‡ŽÒ‚ɑ΂·‚é�𕶂ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚鎩Ž¡‘Ì‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A�¡Œ¾‚Á‚½�ð—Ⴊ—Bˆê‚Ì—á‚®‚ç‚¢‚¾‚ÆŽv‚¤�BƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚©ƒ†ƒj�[ƒN‚È�ð—á‚ð‚‚­‚é‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í�A‚»‚̉Ƒ°�AŽx‰‡ŽÒ‚ɑ΂·‚鉽‚ç‚©‚Ì�𕶂ð‚‚­‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�AŒŸ“¢‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚æ‚낵‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B
�E‚à‚¤ˆê‚•t‚¯‰Á‚¦‚é‚Æ�A�æ‚Ù‚Ç�A•ª–ì‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É•ª‚¯‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤˜b‚ª‚ ‚Á‚½‚ª�Aˆê•û‚Å�A“ú�í�¶Šˆ‘S”ʂɂ킽‚é�·•Ê‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à‚ ‚é�B—Ⴆ‚Î�·•Ê“IŒ¾“®‚Å‚ ‚é�B�áŠQŽÒ‚Í�A—l�X‚È�·•Ê“I”­Œ¾‚ðŽó‚¯‚é�B‚»‚ê‚Í•ª–ì‚ÉŒÀ‚ç‚ꂸ‚ ‚ç‚ä‚é‚Æ‚±‚ë‚Ŏ󂯂é�B‚±‚Ì�·•Ê“IŒ¾“®‚ɂ‚¢‚Ä‚à�A‰½‚ç‚©‚ÌŒ`‚Å‹K’肵‚Ä‚¢‚é�ð—á‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŒ»�Ý�A‹ž“s•{‚Ì�ð—Ⴞ‚¯‚Å‚ ‚é�B‚±‚ê‚͈ꌤ‹†ŽÒ‚Æ‚µ‚Ă̈ӌ©‚¾‚ª�A‹ž“s•{‚Ì�ð—á‚̂悤‚É�·•Ê“IŒ¾“®‚ɂ‚¢‚Ä‚à�·‚è�ž‚Þ‚Æ�A–ڂɂ‚­�ð—á‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚ÍŽv‚¤�B

�iŽs–¯ˆÏˆõ�j
Ž‘—¿‚Q”Ô‚Ì—ÞŒ^‡Z�A‹~�ÏŽè’i‚Ì“à—e‚ÉŠÖ‚·‚镪—Þ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�AŒ¤‹†ŽÒ‚Ì’†‚Å‚àŒ©‰ð‚ª•ª‚©‚ê‚é•”•ª‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨•·‚«‚µ‚½‚¢�B�s�­‚Ì‚Ù‚¤‚Å‚¤‚Ü‚­‘Š’k�E’²�®‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚邽‚ß‚É�A‚»‚Ì�æ‚Ì‚ ‚Á‚¹‚ñ�E�•Œ¾‚Ü‚½‚ÍŠ©���EŒö•\‚Ü‚Å‚¢‚©‚È‚¢‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‚ ‚é‚¢‚Í‘Š’k�E’²�®‚ª•s�\•ª‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚¤‚Ü‚­‰^—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚¯‚È‚Ì‚©�æ�¶‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Ì‚¨�l‚¦‚©�B‚à‚µ‚¤‚Ü‚­‚¢‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢•”•ª‚ª‚ ‚é‚Æ‚¨�l‚¦‚Ì�ê�‡‚Í�A‚Ç‚¤‚¢‚¤�𕶂ɂµ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚Æ‚©�A‚Ü‚½‚͎葱‚ª‚·‚²‚­”ÏŽG‚È‚Ì‚ÅŒh‰“‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª—�—R‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚©�A‰½‚©‚µ‚çŽÀŒø�«‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚É‚·‚邽‚ß‚É‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç—Ç‚¢‚Ì‚©�A‚à‚µ‚¨�l‚¦‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΂¨•·‚©‚¹‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
�E‘å•Ï“‚¢Ž¿–₾‚ª�AŽ„‚Í�A•K‚¸‚µ‚à‹­�§“I‚È‘[’u‚Í‚È‚­‚Ä‚à‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚é�B‘Š’k�E’²�®‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚â‚Á‚Ä‚¢‚鎩Ž¡‘Ì‚à‚ ‚邪�Aˆê•û‚Å�A‘Š’k�E’²�®‚ª‚Ü‚é‚Å‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Ž©Ž¡‘Ì‚à‚ ‚é�B
�Eˆê‚‚̃Oƒbƒhƒvƒ‰ƒNƒeƒBƒX‚Æ‚µ‚Ä�A‚±‚±‚É‚Í�Ú‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª�A–kŠC“¹‚Ì�ð—á‚ð‹“‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B–kŠC“¹‚Ì�ð—á‚Í�A–kŠC“¹‚Í�L‚¢‚Ì‚Å�A‹~�ψψõ‰ï‚ð’nˆæ‚²‚Æ‚É�ׂ©‚­�ì‚Á‚Ä‚¢‚é�AŽs‚Ì�ð—á‚Í‚»‚Ì•K—v‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ª�B‚»‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‹~�ψψõ‰ï‚̃gƒbƒv‚É‚m‚f‚n‚Ì�l�A�áŠQ“–Ž–ŽÒ’c‘Ì‚Ì•û‚ð‚‚¯‚½‚肵‚Ä‚¢‚é�B‚»‚¤‚¢‚¤�l‚ª’²�®‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�A�áŠQŽÒ‚Ì‘¤‚à”[“¾‚Å‚«‚邵�A�·•ÊŽÒ‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ�l‚à‚»‚¤‚¢‚¤�l‚ª‚¤‚Ü‚­—§‚¿‰ñ‚Á‚Ä‚­‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŽ–ˆÄ‚ª�ˆ—�‚³‚ꂽŒ‹‰Ê�A�¡‚Ü‚Å�•Œ¾�E‚ ‚Á‚¹‚ñ‚ÉŽŠ‚炸‚É‘S‚Ä‚ÌŽ–ˆÄ‚ª�Ï‚ñ‚Å‚¢‚é�B‚à‚¿‚ë‚ñ‘S•”‚»‚ê‚Å“–Ž–ŽÒ‚Ì‘¤‚ª”[“¾‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©�A‚»‚ê‚Í–È–§‚È’²�¸‚ð‚µ‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ª�AŽ„‚Í‘Š’k�E’²�®‚Å‚à�A‚»‚ê‚ð’S‚¤�l‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽè”z‚ð‚·‚ê‚Î�\•ª‚È‰ðŒˆ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B‚µ‚©‚µ�Aˆê•û‚Å�A‚â‚Í‚è“`‰Æ‚Ì•ó“�‚Æ‚µ‚ÄŠ©���EŒö•\‚àŽc‚µ‚Ä‚¨‚­‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¤�B‚»‚ê‚Í�A‚ ‚éˆÓ–¡‚Å‚Í�A‚±‚±‚É‚ÍŽ–‹ÆŽÒ‚Ì•û‚à‚¨‚ç‚ê‚邪�A‚±‚ÌŠ©���EŒö•\‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍŽ–‹ÆŽÒ‚Ì•û‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‹ºˆÐ‚É‚È‚é�B‚â‚Í‚è�A‚±‚ê‚ÍŽÀ�Û‚É–kŠC“¹‚Å’²�®‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚É‚¨•·‚«‚µ‚½‚ª�A‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¾‚ÆŠ©���EŒö•\‚Ü‚Å�s‚«‚Ü‚·‚æ‚Æ�A–Ú“r‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àŒ¾‚¤‚¾‚¯‚ÅŽ–‹ÆŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í‚©‚È‚è‚Ì•�Ší‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½�B‚È‚Ì‚Å�A‚»‚ÌŠ©���EŒö•\‚̂悤‚Ȏ葱‚ðŽc‚µ‚‚Â�A‚µ‚©‚µ�A’n“¹‚È‘Š’k�E’²�®‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚悤‚ȃXƒ^ƒbƒt‚ðŽs–ð�Š’¡“àŠO‚©‚ç•å‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä�¬‰ñ‚è‚Ì‚«‚­‹~�Ï‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­�A�l‚Ì–â‘肪�d—v‚ÆŒÂ�l“I‚É‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E�¡‰ñ�A‹àŽq�æ�¶‚É‚²�à–¾‚¢‚½‚¾‚¢‚½•”•ª‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‘S‘Ì‚ð’Ê‚µ‚Ä�A‰ä�X‚ª–ÚŽw‚·�ð—á‚ð‚Ç‚Ì‚ ‚½‚è‚ÉŽ�‚Á‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚à�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪�A‚â‚͂茠—˜�ð–ñ‚ɂ‚¢‚ĉü‚ß‚ÄŠF‚³‚ñ‚Æ‚µ‚Á‚©‚è�î•ñ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¨‚­‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚Á‚½�BŒ —˜�ð–ñ‚Ì’†‚Å‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�·•Ê‚Ì‹ÖŽ~‚ª‚¤‚½‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚©�A‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŠF‚³‚ñ‚Æ‹¤—L‚µ‚Ä�AˆãŠwƒ‚ƒfƒ‹‚©‚çŽÐ‰ïƒ‚ƒfƒ‹‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚éˆÓ–¡�A‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä�áŠQ‚ð‹K’è‚·‚é‚Æ‚«‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É•\Œ»‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚àŠF‚³‚ñ‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B
�E–¾“ú‚à‚¤‚¿‚Ì’c‘Ì‚Å�A“Œ‹ž“s‚Ì‚ ‚éŽ{�Ý‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚ª�A�áŠQŽÒŽè’ ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ª�áŠQŽÒ‚Å�AŽ�‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�l‚ÍŒ’�íŽÒ‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�Eˆõ‚³‚ñ‚ªŒ¾‚í‚ê‚é�B�¡‚±‚¤‚µ‚Ä�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½ˆÏˆõ‰ï‚ð�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚Æ�A‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚É‚àˆá˜aŠ´‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚©•·‚±‚¦‚È‚­‚Ä�A‚±‚Ì�ð—á‚Å’è‚ß‚é�áŠQ‚Á‚ĉ½‚¾‚낤‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�B‚â‚Í‚è�l‚É‚æ‚Á‚Ä—�‰ð‚Ì‚ ‚é•û�A‚È‚¢•û‚ª‚¢‚é‚Ì‚Å�AŒ —˜‚ð’D‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½�l‚ª�áŠQ‚Å‚ ‚é‚ÆŒÂ�l“I‚É�l‚¦‚é‚킯‚¾‚ª�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½•”•ª‚ŎЉƒfƒ‹‚Ì‘¨‚¦•û�A�áŠQŽÒ‚Æ‚Í’N‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚Ü‚½�l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B
�EŠ©���EŒö•\‚̘b‚à�o‚Ä‚«‚½‚ª�A‚±‚ê‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‘Š“–‚Ȉ«Ž¿‚ÈŽ–‹ÆŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚Ä�Aˆê”Ê“I‚ÈŽ–‹ÆŽÒ‚³‚ñ‚Í‚»‚ñ‚È‚É‹°‚ê‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠF‚³‚ñ‚É‹c˜_‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B
�EŽŸ‰ñ‚à‹àŽq�æ�¶‚É‚Í—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­—\’è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠÜ‚ß‚Ä‹àŽq�æ�¶‚É‚Ü‚½‚²�à–¾‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B

�i‹àŽq�æ�¶�j
”M�S‚É•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä�A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BˆÏˆõ’·‚©‚ç‚Ì”­Œ¾‚É‚ ‚Á‚½Œ —˜�ð–ñ‚ð�ÄŠm”F‚·‚邱‚Æ‚¾‚ª�AŒ —˜�ð–ñ‚Ì’†‚Å�V‚µ‚¢ŠT”O‚ª‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚»‚±‚©‚ç˜b‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚à�d—v‚È‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤�B

�iŽ––±‹Ç�j
‹àŽq�æ�¶‚É‚ÍŽŸ‰ñ‚Ì‘æ‚S‰ñ‚̈ψõ‰ï‚ÅŽ¿–â‚É“š‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å�A‰½‚©Ž¿–₪‚ ‚ê‚΂QŒŽ‚X“ú‚Ü‚Å‚ÉŽ––±‹Ç‚É‚²˜A—�‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B

�Z�áŠQ‚ð—�—R‚Æ‚·‚é�·•Ê‰ð�Á�„�i‚ÉŒü‚¯‚ẴAƒ“ƒP�[ƒg‚æ‚è“ú–ìŽs‚ÌŒ»�ó”cˆ¬�iŽqˆç‚Ä�A‹³ˆç�A�¶ŠUŠw�K�EƒXƒ|�[ƒc�@•ª–ì�j
Ž––±‹Ç‚©‚玑—¿‚W�A‚X‚ɂ‚¢‚Ä�à–¾�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E�¡‰ñ‚Í�A“Á‚ɉðŒˆ�ô‰]�X‚Å‚Í‚È‚¢‚ª�A‘O‰ñ‚̂悤‚É�AƒAƒ“ƒP�[ƒg‚©‚猩‚¦‚é‚»‚ꂼ‚ꊴ‚¶‚½•”•ª‚ð”­Œ¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢�B‚»‚Ì�ã‚Å�A‚È‚º‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚é‚Ì‚©‚Æ‚©�A‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª•K—v‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚ê‚Î�A‚º‚Д­Œ¾‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B‚»‚ꂪ�A�·•Ê‚Ì‹ÖŽ~‹K’è‚È‚è�‡—�“I”z—¶‚Ì�€–Ú‚ÌŒŸ“¢‚Å�¶‚©‚µ‚Ä‚¢‚¯‚é‚©‚ÆŽv‚¤�B
�E‚±‚̃Aƒ“ƒP�[ƒg�AŠe‰Û‚ÌŽæ‘g•û�j‚ɂ‚¢‚Ä�A‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�iŽs–¯ˆÏˆõ�j
ƒXƒ|�[ƒc‚Ì‚Ù‚¤‚Å—Ç‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚¯‚ªˆê‚Â�o‚Ä‚¢‚½‚ª�A�ð”N‚̉ĈÈ�~‚¾‚ª�A“약‘̈çŠÙ‚É‘ì‹…‚ð‚µ‚É�A’m“I�áŠQ‚Ì�eŽq‚ª�s‚Á‚½�B‚Æ‚±‚낪�A‚È‚©‚È‚©‘ã‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚­‚Ä�A‘S‘R‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚Ä‹A‚Á‚Ä—ˆ‚½‚Æ‚¢‚¤—Ⴊ�AŽ„‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É“Í‚¢‚Ä‚¢‚é�B‚â‚͂肱‚ê‚©‚ç‚»‚¤‚¢‚¤Ž{�Ý‚Å�áŠQŽÒ‚ª‚P‘ä‚®‚ç‚¢‚͉½ŽžŠÔ‚©‘Ý‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ‚©�A‰½‚©‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚Æ‚Ä‚à‚ ‚肪‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�AŠF‚³‚ñ‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�iˆÏˆõ’·�j
�¡�A“약‘̈çŠÙ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�AŒš‚Ä‘Ö‚¦‚Ì‚½‚߂̃��[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹�[ƒv‚ª�s‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ä�AŽ„‚â—LŽRˆÏˆõ‚àŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é�BŽ{�Ý‚Ì’†�g�A�\‘¢‚Æ‚©�A‚»‚Ì’†‚Å�s‚¤‚à‚Ì‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à˜b‚µ�‡‚¢‚Ì’†‚Å�o‚Ä‚­‚é‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å�A‚Ü‚½‚»‚Ì’†‚ʼnä�X‚©‚çŽw“E‚Å‚«‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚µ�A‚Ü‚½Ž––±‹Ç‚©‚ç‚à“`‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚©‚ÆŽv‚¤�B

�iŒð’ÊŠÖŒWŽ–‹ÆŽÒˆÏˆõ�j
�s�­‚Æ‚µ‚Ă͑Ήž—v—̂𒌂Ƃµ‚Ä“ú–ìŽs‚Ì�Eˆõ‚Ì•û�X‚Í‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A‰ä�X‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‘½•ª�A–¯ŠÔŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂőΉžŽw�j‚ÉŠî‚¢‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ª�AŽs‚Ì�Eˆõ‚Ì•û�X‚Í—v—Ì‚É�‡‚킹‚đΉž‚µ‚Ä‚¢‚é’†‚Å�A‚±‚̃Aƒ“ƒP�[ƒg‚Å‚Í�A”¼•ªˆÈ�オˆ«‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚ª�o‚Ä‚¢‚é�B•½�¬28”N‚SŒŽ‚©‚ç�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á–@‚ªŽ{�s‚³‚ꂽ’†‚Å�A‰ß‹Ž‚Í’u‚¢‚Ä‚¨‚¢‚Ä�A’¼‹ß‚̈ê”NŠÔ‚Ì’†‚Å‚à‚±‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ȑΉž‚ªˆ«‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤�A�·•Ê‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–—Ⴊ�o‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©�B‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä�¡Œã‚Ì‘Î�ô‚¾‚Æ‚©‚̘b‚Í�o‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�B

�iŽ––±‹Ç�j
�E“ú–ìŽs‚Å‚Í�A•½�¬29”N‚RŒŽ‚É�Eˆõ‘Ήž—v—Ì‚ð�§’肵‚½�BŠî–{•û�j‚Æ“¯‚¶ŽžŠú‚ɂ‚­‚Á‚Ä�A‘S�Eˆõ‚É“Ç‚ñ‚Å‚à‚炦‚é‚悤‚ÈŒ`‚ÅŒöŠJ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�B•¹‚¹‚Ä‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒN‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à•Ê‚É�ì�¬‚µ‚½‚ª�A‚»‚¿‚ç‚̓Cƒ‰ƒXƒg“ü‚è‚Å�A�Eˆõ‚ª‚Ï‚Á‚ÆŒ©‚Ä‚í‚©‚é‚悤‚È‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚»‚ê‚Í‘S�Eˆõ‚É‚P�l‚P�û”z•z‚ð‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚é�B
‘Ήž—v—Ì‚ð‚‚­‚Á‚½Œã‚É�A�áŠQ•ŸŽƒ‰Û‚Å�EˆõŒ¤�C‚à�s‚Á‚Ä‚¢‚Ä�A‘S�Eˆõ‚É�o�È‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�E�¡‰ñŽ‘—¿‚É�o‚Ä‚¢‚鎖—á‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A•½�¬‚Q‚X”N‚QŒŽ‚É�s‚Á‚½ƒAƒ“ƒP�[ƒg‚Ì‚½‚ß�A‚±‚ÌŒ¤�C‚â‚ç�Eˆõ‘Ήž—v—Ì‚ð‚‚­‚é‘O‚ÌŽ–—á‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é�B


�iŒð’ÊŠÖŒWŽ–‹ÆŽÒˆÏˆõ�j
�ð—á�ô’è‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�AŽ–‹ÆŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�áŠQŽÒ�·•Ê‰ð�Á–@‚Å‚Í�A‘æ26�ð‚É�A‘æ12�ð‚Ì‹K’è‚É‚æ‚é•ñ��‚ð‚¹‚¸�A–”‚Í‹•‹U‚Ì•ñ��‚ð‚µ‚½ŽÒ‚Í�A20–œ‰~ˆÈ‰º‚̉ߗ¿‚É�ˆ‚·‚é‚Æ‚ ‚é�B“ñ�d�ˆ•ª‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í“–‘R‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ª�A�ð—á‚ÌŒŸ“¢‚É“–‚½‚Á‚Ä•t‚¯‰Á‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E�æ‚قǂ̑Ήž—v—Ì‚ÌŒ�‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�A‚±‚ꂪ�ð”N“x‚RŒŽ‚Ɉê��‚ɂ‚­‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A‚±‚̃Aƒ“ƒP�[ƒg‚Í‚à‚¤�­‚µ‘O‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¤�BŒ»�Ý�AŽ‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŠF‚³‚ñ‚Ì‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚éŽæ‘g•û�j‚ð‚à‚Á‚ÄŠe‰Û‚ª‚±‚ê‚©‚ç‚»‚ꂼ‚ê‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚Á‚½Œ`‚Å�™�X‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚ɂ‚¢‚Ă͉½‚©‚²ˆÓŒ©‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B
�E‚»‚ê‚©‚ç�AŒð’ÊŠÖŒWŽ–‹ÆŽÒˆÏˆõ‚Ì‚²ˆÓŒ©‚Ì’†‚Å�AŽ–‹ÆŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂·‚é”±‘¥‚Ì‚±‚Æ‚¾‚ª�A‚±‚ê‚à�î•ñ‚ð‚½‚­‚³‚ñ‹¤—L‚µ‚Ä�A‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½Œ`‚ŃVƒXƒeƒ€‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚±‚ê‚©‚ç‚̉ۑ肾‚낤‚ÆŽv‚¤�B

�iŽs�EˆõˆÏˆõ�j
�EŠe‰Û‚ÌŽæ‘g•û�j‚Í�A•Ê‚Ì—lŽ®‚Å�ì�¬‚µ‚½‚à‚Ì‚ð”²�ˆ‚µ‚½‚悤‚ÈŒ`‚È‚Ì‚Å�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚í‚©‚è‚É‚­‚¢•”•ª‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚ª�AŽqˆç‚ĉۂ̂ق¤‚Å‚Í�AŽ™“¶Žè“–“™‚Ì‹‹•tŽ–‹Æ�AŽq‚Ç‚àˆã—ÂÌ�•�¬Ž–‹Æ�AŽ™“¶ŠÙ‚Æ‚©Šw“¶ƒNƒ‰ƒu�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ð�ŠŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚é�B‚³‚ç‚É�A�Â�­”N‚ÌŒ’‘Sˆç�¬‚Æ‚¢‚¤’†‚Å�A’†Šw�Z’n‹æ‚̈ç�¬‰ï‚Æ‚©�A‚ ‚Æ‚ÍŠe�¬Šw�Z‚É‚¨‚¯‚é•ú‰ÛŒãŽq‚Ç‚à‹³Žº�u‚Ђ̂Á‚¿�v‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚à�ŠŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�EƒAƒ“ƒP�[ƒg‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅŽqˆç‚Ä•ª–삪Œ™‚¾‚Á‚½‚±‘ÌŒ±‚ª‘唼‚Å�A—Ç‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª�­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�ó‹µ‚ðŒ©‚Ä�A“ú�í“I‚É‘‹Œû‚ł̑Ήž‚Æ‚©�AŽ™“¶ŠÙ�AŠw“¶ƒNƒ‰ƒu‚ł̑Ήž‚Å‚±‚±‚Ü‚ÅŒ™‚ÈŽv‚¢‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤ˆó�Û‚Í�³’¼‚ ‚邪�AŒ‹‹Ç‚»‚±‚ÍŽ„‚½‚¿‚̈ӎ¯‚Æ�A‘‹Œû‚É—ˆ‚ç‚ꂽ•û‚Æ‚©�AŽqˆç‚ẴT�[ƒrƒX‚ð—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚̈ӎ¯‚É‚¸‚ꂪ‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å�A�^�•‚Ɏ󂯂Ƃ߂é‚ׂ«‚¾�BŽæ‘g•û�j‚Ì’†‚ÉŽæ‘g“à—e‚ð‹L�Ú‚µ‚Ä‚¢‚邪�A‚±‚ê‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Å�¡Œã‚È‚­‚È‚é‚悤‚É‚â‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B

�iŽs–¯ˆÏˆõ�j
�EŽqˆç‚Ä•ª–ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ„Ž©�g‚àŽÔˆÖŽq‚Å�¶Šˆ‚µ‚È‚ª‚ç‚Q�΂̑§Žq‚ðˆç‚Ä‚Ä‚¢‚邪�AŽ‘—¿‚W�|‚P‚Ì12”Ô‚ÍŽ„‚ª�‘‚¢‚½“à—e‚Å‚ ‚é�B‚±‚ê‚Í�A•Ûˆç‰€‚©‚çŽÔˆÖŽq‚Å‚ÌŒ©Šw‚ð‹‘”Û‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚¾‚ª�A‚±‚Ì‘Š’k‚ð‚µ‚½�Û‚Ì‚±‚Æ‚ð�­‚µ�Ú�ׂÉ�à–¾‚·‚é�BŽÀ�Û‚ÉŽ„‚ª•Ûˆç‰€‚Ì�Eˆõ‚³‚ñ‚©‚ç�A‚¿‚å‚Á‚Æ�·•Ê“I‚¾‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŠ´‚¶‚½‘Ήž‚ð‚³‚ê‚½‚킯‚¾‚ª�A“¯Žž‚ÉŽs‚Ì’S“–‰Û‚Ì‚Ù‚¤‚É‚à‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŒ¾‚í‚ꂽ‚Æ‘Š’k‚ð“d˜b‚Å‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B’S“–‰Û‚Ì“d˜b‘Ήž‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Í�A•Ûˆç‰€‘¤‚ª�A‚¨•ê‚³‚ñ‚ªŽÔˆÖŽq‚¾‚©‚ç‘Ê–Ú‚Å‚·‚æ‚Æ‹‘”Û‚·‚邱‚Æ‚Í�â‘΂ɂł«‚È‚¢‚µ�A‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä�A‚·‚²‚­�S‹­‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚½�B‚½‚¾�A‚¿‚å‚Á‚ƃ~ƒXƒ}ƒbƒ`‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚È‚ÆŽv‚Á‚½�BŒ»�ê‚̕ۈ牀‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í�A‚»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚Á‚ÄŒ»�ê‚Å‚Ç‚¤‚â‚Á‚đΉž‚·‚é‚ñ‚¾‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤�B‚±‚±‚É�‘‚¢‚½•Ûˆç‰€‚Æ‚Í•Ê‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�A�u•ÛˆçŽº‚ª‚QŠK‚È‚Ì‚Å�AŽÔˆÖŽq‚Å‚Í‚¨Žq‚³‚ñ‚ð˜A‚ê‚Ä—ˆ‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚Ë�B‚»‚ê‚͉½‚Æ‚©�l‚¦‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢•”•ª‚Å‚·‚æ�v‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ�Û‚à�AŽs‚Ì’S“–‰Û‚Ì‚Ù‚¤‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚­‚ê‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ɉ€’·‚³‚ñ‚Í‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½�BŽ„‚Í�A�u•ÛˆçŽm‚³‚ñ‚É‚»‚Ì‚Æ‚«‚¾‚¯‰º‚É�~‚è‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©�v‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É•·‚¢‚½‚ç�A‰€‘¤‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�u‚»‚ê‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�v‚Æ�B‚»‚Ì‚Å‚«‚È‚¢—�—R‚Í�A‚¨‚»‚ç‚­�lˆõ“I‚È–â‘è‚Æ‚©�A‹Æ–±‚ª‚·‚²‚­”ÏŽG‚Å‚ ‚é‚Æ‚©�A‚Ù‚©‚Ì•ÛŒìŽÒ‚Ì•û‚ɑ΂µ‚Ä“Á•Êˆµ‚¢‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª–]‚Ü‚µ‚­‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚¨�l‚¦‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�AŽ–�î‚Í‚»‚ꂼ‚ꂾ‚ÆŽv‚¤‚ª�A•Ûˆç‰€‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�¡Ž©•ª‚½‚¿‚Í‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚Å‚«‚È‚¢�A‚¾‚©‚ç�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚¾‚Á‚½‚ç�s�­‚Ì‚Ù‚¤‚ʼn½‚Æ‚©‚µ‚Ä‚­‚ê‚Æ�B�s�­‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚»‚ê‚͕ۈ牀‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‚·‚é‚Ì‚ª‚»‚Á‚¿‚Ì‹`–±‚Æ‚¢‚¤Œ`‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ª�A—˜—p‚·‚鑤‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•�’i’Ê‚¤‚͕̂ۈ牀‚É‚È‚éˆÈ�ã�A•Ûˆç‰€‚ÉŒ™‚Ȉó�Û‚ðŽ�‚½‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚æ‚­‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ”»’f‚¹‚´‚é‚𓾂Ȃ¢‚Ì‚Å�Aƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‹N‚«‚È‚¢‚悤‚É‚à‚¤’ú‚ß‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ�l‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤•”•ª‚ª‚ ‚Á‚½�B‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä�A•Ûˆç‰€‚É�s‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‘I‘ð‚ðŽ„‚Í‚µ‚½‚킯‚¾‚ª�A‚»‚¤‚¢‚¤ƒ~ƒXƒ}ƒbƒ`‚ª‹N‚«‚½‚Æ‚«‚É’N‚É‚à‚Ç‚¤‚µ‚悤‚à‚Å‚«‚È‚¢‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É’ú‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢�󋵂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ä�A—F�l‚ÌŽÔˆÖŽq‚Ì•ê�e‚à�A‚â‚Í‚è•Ûˆç‰€‚É‚ÍŒ’�íŽÒ‚Ì•û‚ð˜A‚ê‚Ä—ˆ‚È‚¢‚Ɖq�¶�ã�A‚Ù‚©‚ÌŽq‚Ɋ댯‚ª‚ ‚é‰Â”\�«‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‘Ê–Ú‚Æ�B‚»‚̈ӌ©‚ɑ΂µ‚Ä‚Í�A‚â‚Á‚Ï‚èˆê—�‚ ‚é‚ÆŽv‚¤�BŠëŒ¯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©�A‰˜‚­‚È‚¢‚Ì‚©‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ê‚Î�A“‚¢‚È‚Æ‚àŽv‚¤‚Ì‚Å�B‚½‚¾�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‹N‚«‚½‚Æ‚«‚É‘Š’k‚·‚é‚Æ‚±‚낪‚È‚¢�B�³‚µ‚­‚Í‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚Æ‚©�A‚»‚êˆÈŠO‚Ì•û–@‚ð‘I‘ðŽˆ‚Æ‚µ‚Ä�o‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢�B‚Å‚«‚ê‚Î�A‚QŠK‚ɕۈ玺‚ª‚ ‚é•Ûˆç‰€‚Í‘Ê–Ú‚¾‚¯‚Ç�AƒoƒŠƒAƒtƒŠ�[‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚é‚©‚ç�A‚»‚±‚É—D�æ“I‚É“ü‚点‚Ä‚à‚炤‚Æ‚©�A“ü‰€‘I�l‚Í“_�”�§‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¾‚ª�A“_�”‚ª‘«‚è‚È‚­‚Ä‚à‚PŠK‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ð”z—¶‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚¢‚©‚ÆŒ¾‚Á‚½‚ç�A�u‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½�B‚»‚¤‚¢‚¤“‚¢•”•ª‚ð�A�ð—á‚Å�A‚»‚¤‚¢‚¤�ê�‡‚̓‹�[ƒ‹‚ð�­‚µ‹È‚°‚Ä‚à”z—¶‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤‹K’è‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚Å�AŒ»�ê‚Ì�l‚ª–{“–‚Í‚â‚Á‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚¯‚ÇŒ»�ó‚̃‹�[ƒ‹‚Å‚Í‚Å‚«‚È‚¢�A‚Ù‚©‚Ì�l‚©‚當‹å‚ðŒ¾‚í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚Ý‚½‚¢‚È‚Æ‚±‚ë‚ð�A�ð—Ⴊ‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŒˆ‚ß‚é‚±‚Æ‚Å�A•K—v‚ɉž‚¶‚ă‹�[ƒ‹‚Í•Ï‚¦‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª“–‚½‚è‘O‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚Æ‚·‚²‚­‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÉŽv‚¤�B

�iŽs�EˆõˆÏˆõ�j
�E�¡‚̕ۈ牀‚̘b‚Å�A�æ‚Ù‚Ç‚à�\‚µ�ã‚°‚½‚ª�AŽq‚Ç‚à•”‚Ì’†‚ÉŽqˆç‚ĉۂƕۈç‰Û‚ÆŽq‚Ç‚à‰Æ’ëŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^�[‚ª‚ ‚è�A•Ûˆç‰€‚Ì“ü‰€‚ÌŠÖŒW‚Í•Ûˆç‰Û‚Å‚â‚Á‚Ä‚¨‚è�A‚¨‚»‚ç‚­‚¨˜b‚µ‚³‚ꂽ‚Ì‚Í•Ûˆç‰Û‚Ì’S“–‚©‚ÆŽv‚¤�B“¯‚¶Žq‚Ç‚à•”‚È‚Ì‚Å�AŽ„‚ª‚¨“š‚¦‚Å‚«‚é”͈͂łƂ¢‚¤‚±‚ƂɂȂ邪�A‚Ü‚¸�AŽ–‘O‚ÉŒ©Šw‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŘA—�‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚ê‚Î�A“Á‚É�¡�A�‡—�“I‚È”z—¶‚ªŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å�A‚â‚Í‚è‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚µ‚½‚猩Šw‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð�l‚¦‚é‚ׂ«‚ÆŽv‚¤‚µ�A‚»‚ê‚Í•Ûˆç‰Û‚Ì‚Ù‚¤‚É‚à“`‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B
�E•Ûˆç‰€‚Ì“ü‰€‚ÌŒˆ’è‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë‚È�ðŒ�‚É‚æ‚Á‚Ä“ü‚è‚â‚·‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚à�AŽ„‚Ì‚Ù‚¤‚©‚炨“š‚¦‚Å‚«‚È‚¢‚ª�A‚½‚¾�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚²ˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í•Ûˆç‰Û‚É“`‚¦‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E‚±‚Ì�ê‚Å�Ó”C’Ç‹y‚ð‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å�AŠF‚³‚ñ‚Æ�î•ñ‚ð‹¤—L‚µ‚È‚ª‚ç�A‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�l‚¦‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ�B�¡‰ñ�AˆÏˆõ‚ªŒ¾‚í‚ꂽ�A—Ⴆ‚ΕۈçŽm‚³‚ñ‚ª‰º‚É—ˆ‚é‚Æ‚Ù‚©‚Ì�eŒä‚³‚ñ‚½‚¿‚ɑ΂µ‚Ä“Á•Ê‚È”z—¶‚ðŽ©•ª‚¾‚¯Žó‚¯‚é‚悤‚ÈŒ`‚Å‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚à‚ ‚Á‚½‚ª�A‰Ê‚½‚µ‚Ä‚»‚ꂪ–{“–‚É“Á•Ê‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚à�l‚¦‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤�BŽÐ‰ï‚É‚ ‚郋�[ƒ‹‚ª‚Ç‚Ì‚ ‚½‚è‚ðŠî�€‚ɂ‚­‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©�A‚»‚ê‚ð‚à‚¤�­‚µ‘½Ží‘½—l‚È•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚邱‚Æ‚ð‘O’ñ‚ɂ‚­‚Á‚Ä‚¢‚ê‚Î�A‚»‚¤‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŒ³�X‹N‚«‚È‚¢‚킯‚Å�A�¡‚ ‚é‚à‚Ì‚ª�A”r�œ‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚½‚¿‚ª�o‚Ä‚¢‚郉ƒCƒ“‚Å�l‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚É–â‘肪‚ ‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B‚È‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠÜ‚ß‚ÄŠF‚³‚ñ‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤‚µ�A‚Ü‚³‚É�¡‚̈ӌ©‚Í�A‚±‚ê‚©‚ç�‡—�“I”z—¶‚ð‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½‚ ‚½‚è‚Å�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚©�AŒš�Ý“I‚ȑΘb‚ª�s‚í‚ꂽ‚Æ‚«‚É‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½‘I‘ðŽˆ‚ª�¶‚Ü‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚낪�¡Œã‚̉ۑ肾‚ÆŽv‚¤�B

�iŽs�EˆõˆÏˆõ�j
�EƒAƒ“ƒP�[ƒg‚Ì‚Ù‚¤‚ð“Ç‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B�¡“ú�AŠ÷�ã’Ô‚¶�ž‚ÝŽ‘—¿‚Å•¶‰È�Ȃ̑ΉžŽw�j‚ª�o‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪�A‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Æ‚µ‚Ä‚à�A‚±‚ê‚𓥂܂¦‚Ä�Z’·�æ�¶‚Å‚ ‚Á‚½‚è�A“Á•ÊŽx‰‡‹³ˆç‚ÉŒW‚í‚鋳ˆõ‚¾‚Á‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒ¤�C‚¾‚Æ‚©�‡—�“I”z—¶‚Ì‚ ‚è•û‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ĉê��‚É�l‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚é�B—Ç‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–—á‚à�­‚µ‚¸‚‘�‚¦‚Ä‚¢‚é’†‚Å�A‚±‚¤‚¢‚¤Ž–—Ⴊ‘�‚¦‚Ä‚¢‚­‚悤‚É‚µ‚Á‚©‚è‚â‚Á‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�B‚Ü‚½�AŽq‚Ç‚à‚Å‚ ‚Á‚½‚è•ÛŒìŽÒ‚Å‚ ‚Á‚½‚è�A‹³ˆõ‚Í‚à‚Æ‚æ‚肾‚ª�AˆÓŽ¯Œ[”­‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚ÌŽæ‘g‚à‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚©‚È‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚é�B
�E‘O‰ñ‚©‘O�X‰ñ‚àƒRƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚̘b‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ª�A‚â‚Í‚è‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•û‚Ì�󋵂ªˆá‚¤‚Ì‚Å�Aˆê�lˆê�l‚Æ‚«‚¿‚ñ‚Ƙb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­’†‚Å‚Å‚«‚邱‚Æ‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢�B
�E“ú–ìŽs‚Å‚Í”­’B�E‹³ˆçŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^�[�uƒG�[ƒ‹�v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚Å‚«‚Ä�AŠw�Z‚Æ•ŸŽƒ‚ƈê��‚É‚È‚Á‚Ä‚Æ‚¢‚¤‹@‰^‚à�‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚È‚Ì‚Å�AŠw�Z‚ª�A‚±‚ê‚Í‚Ç‚¤‚È‚ñ‚¾‚낤‚ƂȂ邱‚Ƃɂ‚¢‚ÄŽ„‚½‚¿‚Æ‚àˆê��‚ɘb‚µ‚È‚ª‚ç�i‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É“w—Í‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�i‹³ˆçŠÖŒWˆÏˆõ�j
�EŠw�Z‚Æ‚µ‚Ä‚Í�A�æ‚Ù‚Ç‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚©‚ç˜b‚ ‚Á‚½‚悤‚É�A‚µ‚Á‚©‚苳�Eˆõ‚ÌŒ¤�C‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�AŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Ö‚ÌŽw“±�A•ÛŒìŽÒ‚àŠÜ‚߈ӎ¯Œ[”­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘厖‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�E�‡—�“I”z—¶‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚æ‚­˜b‚µ�‡‚Á‚Ä�A‚Å‚«‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•K—v‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é�B

�i‹³ˆçŠÖŒWˆÏˆõ�j
�E�æ‚Ù‚Ç“ñ�l‚̈ψõ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚±‚Æ‚Í–{“–‚ÉŠî–{�ü‚ÆŽv‚¤�B‚â‚͂苳ˆç‚Ì’†‚ňӎ¯‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŠî–{‚¾‚ÆŽv‚¤�B‚»‚Ì‘O’ñ‚É‚Í�A‚â‚Í‚èƒRƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“�A‘O‰ñ‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‚¨˜b‚µ‚µ‚½‚ª�A‚¨ŒÝ‚¢‚̈ӎv‘a’Ê‚Å‚«‚é‚Æ‚±‚ë‚Æ�A‚»‚ꂼ‚ê‚Ç‚±‚Ü‚Å�Ü‚è�‡‚¢‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð’š”J‚É�s‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒ»�ó‚¾�B
�E“Á•ÊŽx‰‡‹³Žº‚à‚±‚ê‚©‚ç‚Ü‚½Žn‚Ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠÜ‚ß‚ÄŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ªŒð—¬‚ð’Ê‚µ‚Ĉӎ¯‚ð�‚‚ß‚Ä‚¢‚­�A‚»‚̂悤‚È‚±‚Æ‚à�·•Ê‰ð�Á‚ɂ‚Ȃª‚é‚à‚Ì‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚é�B

�iŽY‹ÆŒo�Ï’c‘̈ψõ�j
Še•”��‚ÌŽæ‘g‚Ì’†‚Å�A‹³ˆçŽx‰‡‰Û‚³‚ñ‚Ì‚Ù‚¤‚Å�u‚Ђ̃Xƒ^ƒ“ƒ_�[ƒh�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª�o‚Ä‚­‚é�B�u‚Ђ̃Xƒ^ƒ“ƒ_�[ƒh�v‚Ƃ͉½‚©‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�A‚»‚ÌŒã‚Ì•¶�Í‚Å�A�uŽö‹Æ‚̃†ƒjƒo�[ƒTƒ‹‰»�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–Ú“I‚¾‚Á‚½‚悤‚É”qŒ©‚µ‚½‚ª�A’Ê�킾‚Æ�A“Á•ÊŽx‰‡‹³ˆç‚¾‚ÆŒÂ�X‚ÌŽ™“¶�E�¶“k‚³‚ñ‚ɉž‚¶‚½�\‘¢‰»‚Æ‚¢‚¤˜b‚Í•K‚¸•·‚­‚ª�A�uƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹‰»�v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚낪�A‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡�‡‚¢‚Å�uƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹‰»�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð‚¤‚½‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚©�B

�iŽs�EˆõˆÏˆõ�j
�EŽö‹Æ‚̃†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A‚±‚ê‚Í•½�¬17”N�A18”N‚ ‚½‚è‚©‚ç“Á•ÊŽx‰‡‹³ˆç‚ªŽn‚Ü‚é‚É“–‚½‚Á‚Ä�A‘S‚Ä‚ÌŠw�Z‚Å‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚ÈŽö‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ñ‚¾‚낤‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð�l‚¦‚é’†‚Å�o‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚Å‚ ‚é�B—Ⴆ‚΋³Žº‚Ì‘O–Ê‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚ª’£‚Á‚Ä‚ ‚é‚Æ‹C‚ªŽU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚©�W’†‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚Í�A‘O–Ê‚É‚Í•¨‚𒣂ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ�A‚»‚ê‚©‚ç‚h‚b‚s‚ðŠˆ—p‚µ‚ÄŽ‹Šo‚©‚ç‚à‚Ì‚ª“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ù‚¤‚ª—�‰ð‚µ‚â‚·‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚à‚¢‚é‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ð‚¢‚ë‚¢‚댤‹†‚µ�A‚¤‚¿‚ÌŠw�Z‚Å‚Í‚±‚¤‚¢‚¤Žæ‘g‚ð‚µ‚½‚炤‚Ü‚­‚¢‚Á‚½�AŽö‹Æ‚ð•Ï‚¦‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚É—�‰ð‚ª�i‚ñ‚¾‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð�u‚Ђ̃Xƒ^ƒ“ƒ_�[ƒh�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Ü‚Æ‚ß‚½�B‚»‚ê‚Í�A–ˆ”N–ˆ”N�V‚µ‚­ˆÙ“®‚µ‚Ä‚«‚½�æ�¶‚½‚¿‚É‚à“n‚µ‚Ä�A‘S•”—�‰ð‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì–â‘肾‚ª�AŒp‘±‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é�B
�EŽö‹Æ‚̃†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‰»‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚»‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚Ì‚±‚Æ‚Å‚à‚ ‚邪�A“Á•ÊŽx‰‡Šw‹‰‚ÉŒÀ‚炸’Ê�í‚ÌŠw‹‰‚É‚à—l�X‚È‚¨Žq‚³‚ñ‚ª‚¢‚é’†‚Å�A‘S‚Ä‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª‚í‚©‚éŽö‹Æ�AŽQ‰Á‚Å‚«‚éŽö‹Æ‚ð–ÚŽw‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é�B—Ⴆ‚Δ­’B�áŠQ‚Ì‚ ‚邨Žq‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚í‚©‚éŽö‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚»‚¤‚Å‚È‚¢Žq‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à‚í‚©‚éŽö‹Æ‚È‚ñ‚¾‚Æ�A‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª�A‚±‚̃†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‰»‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É‚È‚é�B

�iˆÏˆõ’·�j
�E‚»‚ë‚»‚뎞ŠÔ‚È‚Ì‚Å�A�ÅŒã‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B�¡‰ñƒAƒ“ƒP�[ƒg‚̗ʂɑ΂µ‚Ä‚²ˆÓŒ©‚¢‚½‚¾‚­ŽžŠÔ‚ª�­‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚à‚ ‚è�A�Á‰»•s—Ç“I‚È‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚邪�A�ÅŒã‚ÉŽ„‚©‚ç‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‹C‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠF‚³‚ñ‚É“`‚¦‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B
�E�¡‰ñ�AŠe‰Û‚ÌŽæ‘g•û�j‚ð�o‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½�B‚±‚ê‚ð�ã‚©‚ç�‡‚É“Ç‚ñ‚Å‚¢‚­‚Æ�AŠe‰Û‚ÌŽæ‘g‚ª‚±‚͈̔͂¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚à�­‚µ�o‚Ä‚­‚é�B‚È‚Ì‚Å�AŠe‰Û‚ª‚â‚͂肱‚Ì�î•ñ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä�A‚»‚ꂼ‚ꂪ‚Ç‚Ì•”•ª‚ð’S‚¤‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‹¤—L‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚©‚È‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Æ�A•Ê•{Žs�ð—á‚Ì‚¢‚í‚ä‚é•]‰¿‚Æ‚¢‚¤•”•ª�A‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚àŽæ‘g•û�j‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�s�­‚Ì’†‚Å•]‰¿‚µŽŸ‚ɂ‚Ȃ°‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à�l‚¦‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A�cŠ„‚è‚ÅŠ„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½’†‚Å•s—˜‰v‚ð‚±‚¤‚Þ‚Á‚Ä‚¢‚½�l‚½‚¿‚ª‚¿‚á‚ñ‚Æ‚µ‚½Œ —˜‚ð�sŽg‚Å‚«‚é‚Ì‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚à�l‚¦‚é�B
�E‚»‚ê‚©‚ç�A‹³ˆç‚Ì•”•ª‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�AŽ‘—¿‚W�|‚Q— –Ê‚É‚ ‚éˆê”Ô�ã‚Ì21‚Ì”Ô�†‚ÌŽ–—Ⴞ‚ª�A•�’ÊŠw‹‰‚ðŠ©‚ß‚ç‚ꂽ�eŒä‚³‚ñ‚ÌŽv‚¢‚̂悤‚ÈŒ`‚Å“Ç‚ÝŽæ‚ê‚邪�A‚±‚ÌŽv‚¢‚Ì”wŒi‚ɉB‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚͉̂½‚©‚Æ‚¢‚¦‚Î�A�¡‚̎Љï‚Å‚Í�áŠQ‚ðŽ�‚Á‚½Žq‚ª‚¢‚¶‚ß‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ð‹°‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚à“Ç‚ß‚é‚©‚È‚ÆŽv‚¤�B‚È‚Ì‚Å�A‚±‚¤‚¢‚Á‚½•”•ª‚à‹³ˆç‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚­‚©�A‚»‚ê‚©‚ç‚ ‚킹‚Ä�‘�Û“I‚ÈŒ —˜�ð–ñ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í�A‹³ˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É�‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�B’N‚à‚ª•½“™‚Ɏ󂯂錠—˜‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ðŠm‚©‚¤‚½‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ÆŽv‚¤‚ª�A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠÜ‚ß‚Ä‚Ü‚½ŽŸ‰ñ�A‹àŽq�æ�¶‚É‚à‚²ˆÓŒ©‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤�B
�E‚ ‚Æ‚Í�A�æ‚Ù‚Ç�o‚½Žö‹Æ‚̃†ƒjƒo�[ƒTƒ‹‰»�A‚»‚ê‚©‚ç�A“Á‚É‚Ü‚¿‚­‚è‚ł̓oƒŠƒAƒtƒŠ�[‚Æ‚©�A�¡‰ñŽqˆç‚ĉۂ̒†‚Å‚Í�uƒm�[ƒ}ƒ‰ƒCƒ[�[ƒVƒ‡ƒ“�v‚Æ‚¢‚Á‚½Œ¾—t‚ª�o‚Ä‚­‚é�B‚±‚̕ӂ͈ãŠwƒ‚ƒfƒ‹‚©‚çŽÐ‰ïƒ‚ƒfƒ‹‚É•ÏŠv‚µ‚Ä‚¢‚­’†‚Å�A�áŠQ‚É“Á‰»‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚©‚ç’N‚à‚ª�A‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚錻�󂪂 ‚é�B‚»‚Ì�ã‚цƒjƒo�[ƒTƒ‹‹³ˆç‚¾‚ÆŽv‚¤‚ª�A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚àŠe‰Û‚ÌŠF‚³‚ñ‚ª‚Ç‚¤‚¢‚Á‚½—�‰ð‚Ì�ã‚Å‚±‚¤‚¢‚Á‚½Œ¾—t‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚àŽ„‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Í‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‚Ü‚½•Ê‚Ì‹@‰ï‚ÅŠm”F‚ª‚Å‚«‚ê‚΂Ǝv‚¤�B
�E�¡‰ñ�AŠF‚³‚ñ‚©‚炽‚­‚³‚ñˆÓŒ©‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚킯‚¾‚ª�A‚±‚ê‚àŠÜ‚ß‚Ä‚Ü‚½�‡—�“I”z—¶‚Ì‹K’è‚Ȃǂɂ‚Ȃ°‚ç‚ê‚ê‚΂Ǝv‚¤‚Ì‚Å�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�Z‚»‚Ì‘¼
ŽŸ‰ñ‚̈ψõ‰ï“ú’ö‚ɂ‚¢‚ÄŽ––±‹Ç‚©‚ç�à–¾�B
�iŽ––±‹Ç�j
�E‹c‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�¡‰ñ‚Ì‹àŽq�æ�¶‚©‚ç‚Ì�à–¾‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ¿–â‚ð‚QŒŽ‚X“ú‚Ü‚Å‚ÉŽ––±‹Ç‚É‚¨‘—‚è‚¢‚½‚¾‚«�A‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²‰ñ“š‚â‹àŽq�æ�¶‚©‚ç‚̒ljÁ‚Ì�à–¾‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­—\’è‚Å‚ ‚é�B
�E‚»‚ÌŒã‚É�AƒAƒ“ƒP�[ƒg‚ÌŽ–—á‚Ì‘±‚«‚ɂ‚¢‚Ä�A“ú–ìŽs‚ÌŒ»�ó‚ÉŠÖ‚µ‚Ä�AŽŸ‰ñ‚͘J“­�A‚Ü‚¿‚­‚è�A�î•ñ�A–h�Ð�A‘I‹“�A‚»‚Ì‘¼‚Ì•ª–ì‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚é�B
�E‚ ‚킹‚Ä�A‚»‚Ì�Û‚É‚Í�ð—á‚Ì�œŽqˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚à‚¨Ž¦‚µ‚·‚é—\’è‚Å‚ ‚é�B

�iŠÖŒW’c‘̈ψõ�j
�E�ð—á‚Ì�œŽqˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚¨˜b‚ª‚ ‚Á‚½�B‚Q”N‘O‚ÉŽ„‚½‚¿�u�áŠQŽÒ�·•Ê‚ð‚È‚­‚·“ú–ìŽs�ð—á‚­‚è‚̉ï�v‚ł‚­‚Á‚½ˆÄ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å�A‚»‚Ì�ð—áˆÄ‚ðŽ�‚Á‚Ä‚«‚Ä�A�œŽqˆÄ‚Æ�Ƃ炵�‡‚킹‚Ä‚â‚肽‚¢‚ÆŽv‚¤‚ª‚æ‚¢‚©�B
�iŽ––±‹Ç�j
�EŽs‚Ì‚Ù‚¤‚Å�¡“xŽ¦‚·‚Ì‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å�œŽqˆÄ‚Å�A‚Ü‚¾‚»‚±‚Ü‚Å�ׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å‚¨Ž¦‚µ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢�B‚Ü‚¸‚ÍŽs‚Ì�œŽqˆÄ‚ðˆÏˆõŠF‚³‚ñ‚ÉŒ©‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¢‚«‚È‚ª‚ç�A‚»‚ÌŒã‚É�ð—á‚­‚è‚̉ï‚̈Ăɂ‚¢‚Ä‚à‚²ˆÓŒ©‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚ç�A�i‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B

�iˆÏˆõ’·�j
�EŽŸ‰ñ’ñ�o‚·‚é‚Ì‚Í�A‚Ü‚¾�œ‘g‚Ý‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�ð—á‚­‚è‚̉ï‚̈Ăɂ‚¢‚Ä‚Í’ñˆÄ‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å�A‚»‚ÌŒã‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Í�¡Œã‚ÌŒŸ“¢‚Æ‚¢‚¤Œ`‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�B





1


1